In comparison with the original, Jeff Tweedy and co's live acoustic rendition is unadorned, nimble and alert. I don't think I've heard anyone attempt a truly faithful cover. It would probably be a losing effort. Wilco's, on the other hand, is a modest winner, with its easy, even if routine, charm.
(If the video is removed, go here.)